La versión de la Biblia que DEBES tener ¿Es un cómic?

Una de las preguntas más frecuentes que me hacen es: "¿Qué Biblia debo tener?"; refiriéndose a la traducción de la Biblia (Reina Valera, NVI, NTV, etc).

La respuesta corta es: todas las que puedas usar te ayudarán a entender mejor lo que Dios quiere decirte.  De ahí hago una pequeña lista de las versiones que más usamos en Mar Azul porque ofrecen un lenguaje sencillo.

Pero debo admitir que he fallado en recomendar una de las versiones más útiles de la Biblia que he usado en mi vida.

La verdad es que una de las versiones más valiosas que he usando en mi vida no es una traducción.... de hecho... técnicamente es un "comic".

Estoy hablando de la Biblia en Acción.  Una Biblia ilustrada que narra las historias de la Biblia como una sola trama que desemboca en el reinado total de Jesús.
Como adulto, es bien fácil descartar este libro como algo chévere para jóvenes y niños. Pero si eres adulto... sobretodo si te interesa comenzar a desarrollar el hábito de leer la Biblia de manera intencional...te recomiendo que la tengas en tu librería como un recurso que añadirá claridad y entendimiento a tu lectura.  Considera estás dos razones:

1. Ves la historia bíblica viva delante de ti.  Muchas veces las descripciones que leemos en nuestras Biblias no parecen ser suficientes para poder visualizar y entender lo que está pasando en la historia.  Los creadores de la Biblia en acción han sido bien cuidadosos demostrarnos un escenario bien similar al de los tiempos bíblicos... así que podemos ver y entender bien cada escena.

2. El poder del dibujo hace mas clara la voz de Dios.  Para dibujar esta Biblia, el ilustrador tuvo que buscar la manera mas clara de plasmar la historia...y sobre todo... transmitir fielmente el drama y la intensidad que el autor de la Biblia quería presentar.  Estos dos factores (claridad e intensidad) hacen posible que podamos VER y sentir mejor lo que Dios quería que viéramos y sintiéramos.

Haz la prueba... lee el libro de Rut en tu Biblia y luego léelo en la Biblia en Acción y vas a ver que vas a tener una visión más amplia de la historia.  Puedes conseguir el libro aquí.

Luego me cuentas qué tal te fue.


No Comments